Me before you – Jojo Moyes | Review

Me before you, wat een mooie film. Emotie, liefde, en een verhaal waar je volledig in opgenomen wordt. Reden te meer om het originele boek eens te lezen! Is het boek beter dan de film, of is de film beter? Je leest hier mijn eerlijke review van Me before you!

Me before you – de film

Jaren terug keek ik voor het eerst Me before you. Tranen, tranen en nog eens tranen, wat een intens verhaal. Mijn toenmalige partner keek niet/half mee en snapte eigenlijk niet zo goed waarom ik nou weer zat te janken. Maar eerlijk, hoe kan je het eigenlijk droog houden bij deze film?! De verhaallijn, de karakters, de muziek, alles klopt in het plaatje van de algehele sfeer die er overgebracht moet worden.

Gegrepen door het verhaal, besloot ik het boek van Jojo Moyes te gaan kopen. Meestal ben ik niet van het eerst kijken van een film en daarna een boek lezen, dit belemmert je eigen vermogen tot beelden vormen bij het verhaal. Toch wilde ik voor deze keer een uitzondering maken. Dus op naar de kringloop en op zoek naar het boek: Voor jou van Jojo Moyes. Voor deze review las ik de Nederlandse vertaling van het boek Me before you.

Voor jou – het boek

Meer ga in uiteraard niet delen over de verhaallijn, want niets zo irritant als spoilers!

Me before you film versus boek

Het boek gaat veel dieper in op de achterliggende gedachtes van Louisa en waarom zij een bepaalde keuze maakt. Dit komt in het boek veel meer tot zijn recht dan in de film. Maar eerlijk, de film doet niet onder aan het boek!

Omdat er zo veel gelijkenissen zaten in het boek en de film, besloot ik om mijn huidige vriend ook de film te laten kijken. Nou daar zaten we dan, gezellig samen huilend op de bank. Het verhaal greep hem net zo aan als mij. Hierna las ik af en toe stukjes voor uit het boek, en ook hij herkende veel van wat er in de film voorbij was gekomen.

Beide waren we van mening dat het verhaal aangrijpt, maar ook heel herkenbaar was. En dat boek, ja dat is toch ook wel heel fijn geschreven. Mijn partner zag mijn blikken met het lezen, de tranen en de schaterlach. Het kon niet anders dan dat Me before you een top boek is en daar heeft hij gelijk in gehad.

Maar wat is dan beter, het boek of de film? Eerlijk, een lastige vraag als je het mij vraagt. Het boek is uiteraard veel uitgebreider, maar de film is ook echt goed vormgegeven. Het verhaal, de muziek, beelden en acteurs, alles klopt. Als boekliefhebber is het boek natuurlijk beter, maar de film doet wat mij betreft echt niet onder. Toch neig ik meer naar het boek omdat hier je eigen fantasie meer geprikkeld wordt. En die fantasie laat ik nog even verder prikkelen, want deel twee ligt klaar op het nachtkastje om te lezen.

Heb jij een boek gelezen waar ook een film van is gemaakt? Laat hieronder weten welke en wat je ervan vond!